Áo dày chẳng nệ quần thưa
Dị bản
Bảy mươi, mười bảy bao xa,
Bảy mươi có của, mười ba cũng vừa
Bảy mươi, mười bảy bao xa,
Bảy mươi có của, mười ba cũng vừa
Lên non thiếp cũng lên theo
Tay vịn chân trèo, hái trái nuôi nhau.
Nghèo thì cạp đất mà ăn
Giấy người nứa người tha hồ phết
Nhà em cửa đóng then gài
Anh vô không được ở ngoài khóc um
Công anh bứt cỏ bỏ tàu
Ngựa quan, quan cưỡi, có màu chi anh
Tương truyền Khương Thượng tuổi già thường đi câu cá bằng dây không mắc móc câu ở bờ sông Vị, sau thủ lĩnh bộ tộc Chu là Tây Bá Cơ Xương đi săn gặp ông, rất ngưỡng mộ và tôn làm thầy. Hình tượng Khương Thượng câu cá trở thành một điển tích nổi tiếng trong văn hóa Trung Hoa.
Sao chưa về cố hương?
Chiều chiều nghe vượn hú
Hoa lá rụng buồn buồn
Tiễn đưa về cửa biển
Những giọt nước lìa nguồn
(Hương rừng Cà Mau - Sơn Nam)