Ếch kêu chiều tối dưới mương
Thiếp an phận thiếp, chỉ thương phần chàng
Ếch kêu chiều tối dưới mương
Dị bản
Nhái kêu chiều xế dưới mương,
Thiếp yên phận thiếp còn thương nỗi chàng.
Nhái kêu chiều xế dưới mương,
Thiếp yên phận thiếp còn thương nỗi chàng.
Duyên kia ai đợi mà chờ
Tình này ai tưởng mà tơ tưởng tình
Sá chi một mảnh gương hình
Để duyên chờ đợi cho mình say mê
Còn duyên đâu nữa mà chờ
Còn tình đâu nữa mà tơ tưởng tình
Thương mình dạ cắt lòng đau
Những thương mà chết, những sầu mà hư!
Con chẳng chê cha mẹ khó
Chó không chê chủ nhà nghèo
Mèo không chê chủ khó,
Chó không chê chủ nghèo
Hay làm thì đói
Hay nói thì no
Hay bò thì sướng,
Hay bướng thì chết.
Bắc cầu cho kiến leo qua,
Ðể cho ai đó qua nhà tôi chơi.
Đã sinh ra kiếp con trai
Đèo cao núi thẳm sông dài quản chi.
Phận hồng nhan có mong manh
Nửa chừng xuân thoắt gãy cành thiên hương
(Truyện Kiều)
Trong lịch sử Trung Quốc, Hàn Tín là một trong những danh tướng được nhắc đến nhiều nhất. Nhiều điển tích, điển cố như cơm phiếu mẫu, lòn trôn giữa chợ, câu nói "Giảo thố tử, tẩu cẩu phanh; cao điểu tận, lương cung tàn..." là từ ông mà ra.
Theo học giả Vương Hồng Sển, địa danh Châu Đốc có nguồn gốc từ tiếng Khmer moat-chrut, nghĩa là "miệng heo."