Chuồn chuồn đậu ngọn mía mưng
Em đà có chốn, anh đừng vãng lai
Chuồn chuồn đậu ngọn mía mưng
Dị bản
Chuồn chuồn đậu ngọn cây gừng
Em đà có chốn anh đừng tới lui
Chuồn chuồn đậu ngọn cây gừng
Em đà có chốn anh đừng tới lui
Cảnh không gì bằng cảnh cau,
Rau không gì bằng rau khoai
Cái nết đánh chết cái đẹp
Hổ vằn ngoài da
Người vằn trong bụng
Bông còn búp, bướm ong rực rỡ,
Mãn xuân rồi, hoa nở nhụy phai,
Gái như em, an phận có chồng rồi,
Trai anh đây ở vậy, chờ ai bây giờ.
Thóc bồ thương kẻ ăn đong
Có chồng thương kẻ nằm không một mình
Thương em chẳng biết để đâu
Để quán quán đổ, để cầu cầu xiêu
Học trò, học trỏ, học tro
Chưa xong ba chữ đã lo vét nồi
Năm canh thì ngủ lấy ba
Hai canh coi sóc cửa nhà làm ăn
Đò đưa tới bến đò ngừng
Bạn thương ta buổi trước, nửa chừng phải thương luôn.
Cần Thơ gạo trắng nước trong
Ai về xứ bạc thong dong cuộc đời
Ngày nay, địa danh Gia Định chỉ còn dùng để chỉ khu vực trung tâm quận Bình Thạnh của Thành phố Hồ Chí Minh.
Ở nước ta, cuốn tiểu thuyết dã sử của Trung Quốc Tiết Nhơn Quý chinh Đông đã được chuyển thể thành vở cải lương cùng tên được nhân dân khá yêu thích. Xem trích đoạn vở cải lương này tại đây.
Lưu ý: Có một giống cá khác gọi là cá rô phi, thường được nuôi ở ao, nhưng khi nhắc đến cá rô thì người ta nghĩ ngay đến cá rô đồng.
Có ý kiến cho rằng tên gọi Vàm Tấn bắt nguồn từ chữ Khmer là "Peám Senn" (Peám: Vàm, Senn: Tấn). Theo một tư liệu khác, Vàm Tấn có thể bắt nguồn từ chữ Peam Mé Sên, tên một công chúa của vương quốc Lào, cùng chị là Mé Chanh từng sinh sống ở đất này. Người dân địa phương vì tôn kính nên lấy tên Mé Sên đặt cho vùng này. Mé Chanh cũng được Việt hóa thành Mỹ Thanh, tên một cửa sông lớn của con sông Cổ Cò ngày nay.