Nước sôi lửa bỏng
Nước sôi lửa bỏng
Dị bản
Dầu sôi lửa bỏng
Nước sôi lửa bỏng
Dầu sôi lửa bỏng
Đau đẻ còn chờ sáng trăng
Đầu trộm đuôi cướp
Nghe vẻ nghe ve
Nghe vè Thiện Tân
Mầu mộng muôn phần
Cơm khuya không có
Đi thời tó hó
Về lại tăng hăng
Chờ đặng bữa ăn
Ngã lăn thần tướng
Thân tôi ở mướn
Nó cực vô hồi
Bởi chú nói rồi
Nên tôi mới mắc …
Dâu hiền lại gặp mẹ hiền
Cái quần tám túm cũng liền như xưa
Dầu cù là hiệu Ông Tiên
Xức vô một miếng thì điên tới già
Bao giờ nước ngọt đường cay
Gánh vừa lon gạo thì thằng Tây ở tù
Chừng nào muối ngọt đường cay
Gánh vừa lon gạo thì thằng Tây ở tù
Đầu thừa đuôi thẹo
Dâu dâu, rể rể, cũng kể là con
Nàng dâu chàng rể cũng kể là con
Đầu bò đầu bướu
Đầu mày cuối mắt
Đầu trâu mặt ngựa
Dầu bông bưởi, dầu bông lài
Xức vô tới tết còn hoài mùi cứt trâu
Lửa cháy còn đổ dầu thêm
Kẻ can chưa được, người chêm mãi vào
Hàng xóm khóc bằng câu đối đỏ
Ông chồng thương đến cái xe tay
(Mồng hai Tết viếng cô Ký - Tú Xương)
Theo học giả Vương Hồng Sển, địa danh Châu Đốc có nguồn gốc từ tiếng Khmer moat-chrut, nghĩa là "miệng heo."