Đò dọc phải tránh đò ngang
Ngụ cư phải tránh dân làng cho xa
Đò dọc phải tránh đò ngang
Dị bản
Đò dọc phải tránh đò ngang
Ngụ cư ăn hiếp trai làng, lạ thay.
Đò dọc phải tránh đò ngang
Ngụ cư ăn hiếp trai làng, lạ thay.
Sống thì chẳng cho ăn nào
Chết thì cúng giỗ mâm cao cỗ đầy
Giấy rách giữ lấy lề
Gạn đục, khơi trong
Nghe em có cái rương đồng
Anh về rèn khóa sắt chạm rồng đưa sang
Bướm bay thường, sao bướm không dựa vườn bông
Anh đi thường, sao anh không ghé, để em đêm trông ngày chờ
Con cò xanh nhảy quanh hòn đá,
Chờ nước cạn kiếm cá kiếm tôm.
Ghét đời Kiệt, Trụ mê dâm
Để dân đến nỗi sa hầm sẩy hang
(Lục Vân Tiên)
Trong tác phẩm Tam Quốc Diễn Nghĩa, tác giả La Quán Trung hư cấu chi tiết quan tư đồ Vương Doãn dùng Điêu Thuyền làm mỹ nhân kế để li gián cha con Đổng Trác-Lã Bố.