Chú thích

1. Mần

   Làm (phương ngữ Trung và Nam Bộ). Như mần ăn, mần việc, đi mần...

2. Yên Thống

   Tên một làng nay thuộc xã Diễn Liên, huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An.

3. Mần như Yên Thống, sống cũng như chết

   Yên Thống rất nghèo, người dân phải lao động cực khổ.