Nghe đồn hầm mỏ thảnh thơi,
Khi ra chỉ thấy ăn roi cặc bò,
Thằng Tây mặt đỏ bụng to,
Miệng luôn chửi mẹc, xà lù cô-soong.
Những bài ca dao - tục ngữ về "hầm mỏ":
-
-
Hỏi rằng đi chết cho ai
Hỏi rằng đi chết cho ai
Cho nhà, cho nước, cho tình, cho em
Hay là đi chết vì tiền
Giữ thuê hầm mỏ, đồn điền cho Tây
Chú thích
-
- Roi cặc bò
- Roi tết từ gân bò, bền chắc, có sức đàn hồi như cao su nên đánh rất đau.
-
- Mẹc
- Từ tiếng Pháp merde (cứt), một từ chửi tục của người Pháp.
-
- Cô soong
- Con lợn (từ tiếng Pháp couchon), dùng làm tiếng chửi.