Toàn bộ nội dung

• Cha ơi liệu cơm gắp mắm

  Cha ơi! Khéo liệu cơm gắp mắm,
  Ép gả con vào cố đấm ăn xôi
  Bây giờ do dáng con người
  Mẹ cha gả bán cho nơi chẳng vừa
  Trái duyên khôn ép, khôn ưa
  Trách mình đã lỡ, trách cha đã lầm.

• Con dế kêu sầu, sao anh không bắt ngắt râu

  Con dế kêu sầu, sao anh không bắt ngắt râu
  Để nó kêu rỉ rả suốt đêm thâu, em buồn.

• Thuyền ai trôi trước

  Thuyền ai trôi trước
  Đợi bước tới cùng
  Chiều về trời đất mông lung
  Phải duyên thì xích lại cho đỡ não nùng tuyết sương.

  Dị bản

  • Thuyền ai trôi trước
    Cho tôi lướt tới cùng
    Chiều đã về, trời đất mông lung
    Phải duyên thì xích lại cho đỡ não nùng đêm sương

• Sông dài cá lội biệt tăm

  Sông dài cá lội biệt tăm
  Phải duyên chồng vợ ngàn năm cũng chờ.
  Sông sâu cá lội vào bờ
  Phải duyên thì lấy, đợi chờ nhau chi.

• Hòn đá cheo leo

  Hòn đá cheo leo
  Con trâu trèo con trâu trượt
  Con ngựa trèo con ngựa đổ
  Anh thương em lao khổ
  Tận cổ chí kim
  Anh thương em khó kiếm, khôn tìm
  Cây kim luồn qua sợi chỉ
  Sự bất đắc dĩ phu phải lìa thê
  Nên hay không nên, anh ở em về
  Đừng giao, đừng kết, đừng thề mà vương

  Dị bản

  • Đá cheo leo, trâu trèo trâu trượt

    Ngựa trèo ngựa đổ

    Tiếc công anh lao khổ

    Tự cổ chí kim

    Mất em đi, anh khó kiếm khó tìm

    Cùng giả tỉ như cây kim mà lòn sợi chỉ

    Sao em không biết nghĩ suy

    Em ham nơi quyền quý, em không có nghĩ gì tới anh

    Hoa kia gió thổi lìa cành

    Mẹ cha ép gả, em đành chịu sao?

• Sóng sầm sịch lưng chừng ngoài biển bắc

  Sóng sầm sịch lưng chừng ngoài biển bắc
  Giọt mưa tình rỉ rắc chốn hàng hiên
  Em muốn làm lơ đi mà ngủ, ngủ cũng không yên
  Sợ mưa già nước ngập, biết tựa con thuyền vào đâu

  Dị bản

  • Sóng sầm sịch ì ầm ngoài biển Bắc,
    Hạt mưa tình rỉ rắc chốn hàng hiên.
    Muốn làm lơ đi mà ngủ cho yên,
    Sợ mưa già nước ngập, biết dựa con thuyền vào đâu?

• Buổi mai em xách cái thõng

  Buổi mai em xách cái thõng
  Em xuống dưới ao em bắt con cua
  Em bỏ vô trong cái thõng
  Hắn kêu cái rỏng, hắn kêu cái rảnh.
  Hắn kêu một tiếng chàng ôi!
  Chàng đã yên phận tốt đôi
  Em nay lẻ bạn, mồ côi một mình.

• Hít vào, hít ra, hít một

  Hít vào, hít ra, hít một

  Là gì?

  Hột mít (nói lái của “hít một”)

• Cú trong nhà, cú hãi, cú ra

  Cú trong nhà, cú hãi, cú ra

  Là cái gì?

  Cái hũ (nói lái của “cú hãi”).

• Trên đầu chai, có con nai chút chút

  Trên đầu chai, có con nai chút chút

  Là cái gì?

  Cái nút chai (nói lái của “nai chút”).

• Rung rinh nước chảy qua đèo

  Rung rinh nước chảy qua đèo
  Bà già lụm cụm mua heo cưới chồng

  Là trái gì?

  Trái lí

• Thắp hương mà vái ông bà

  Thắp hương mà vái ông bà
  Cho con cờ bạc, đốt nhà, dắt trâu

  Là cây cầu gì?

  Cầu hư

• Cục đỏ bỏ trong giường

  Cục đỏ bỏ trong giường

  Là gì?

  Cục đường bỏ trong giỏ (nói lái)

• Cúng trên núi, cúng mê cúng mải

  Cúng trên núi, cúng mê cúng mải

  Là cái gì?

  Cái mủng (nói lái của “cúng mải”)

• Cà vô, cà ra, cà nhột

  Cà vô, cà ra, cà nhột

  Là cái gì?

  Cây cột nhà

• Mình tròn, da trắng, tóc dài

  Mình tròn, da trắng, tóc dài
  Ngồi trong bẹn núi, có tài bay xa

  Là gì?

  Bụi nén (nói lái lại của “bẹn núi”).

• Mẹ em tham bạc tham vàng

  Mẹ em tham bạc tham vàng
  Ép em vào chốn cơm rang gạo nồi
  Ra đường em chẳng được tươi
  Nghĩ đến thân phận, nước mắt rơi hàng hàng.

• Mẹ em tham lợn béo mùi

  Mẹ em tham lợn béo mùi
  Để anh chểnh mảng như nồi cơm rau
  Vắt tay mà nghĩ trước sau
  Thịt lợn chóng chán, canh rau mát lòng.

• Mẹ em thấy của thì tham

  Mẹ em thấy của thì tham
  Hang hùm cứ tưởng hang vàng ép con
  Nói ra thẹn với nước non
  Ngậm vào cay đắng lòng con đêm ngày

• Mẹ em khéo đẻ em ra

  Mẹ em khéo đẻ em ra
  Đẻ em mười bốn, đẻ ta hôm rằm.
  Đi đâu mà vội mà nhầm
  Sao em chẳng đợi trăng rằm cho trong.