Đèn lưu ly nửa nước nửa dầu
Nửa thương Quảng Ngãi, nửa sầu Quảng Nam
Đèn lưu ly nửa nước nửa dầu
Dị bản
Đèn lưu ly nửa nước nửa dầu
Nửa thương cha mẹ, nửa sầu nợ duyên
Đèn lưu ly nửa nước nửa dầu
Nửa thương cha mẹ, nửa sầu nợ duyên
Trai thời loạn, gái thời bình
Con cò xanh nhảy quanh hòn đá,
Chờ nước cạn kiếm cá kiếm tôm.
Kiếm nơi cha thảo mẹ hiền
Gửi thân khuya sớm bạc tiền không ham
Con ơi học lấy nghề bà
Trầu xin thì đớp, trầu mua thì đừng
Đem muối bỏ bể
Chạy ngược chạy xuôi
Hồi nào tôi mạnh mình đau
Bắt từng con tép nấu rau nuôi mình
Hồi nào tui mạnh, mình đau
Tui bắt từng con cá ruộng nấu canh rau tui nuôi mình.
Yêu nhau yêu cả đường đi
Ghét nhau ghét cả tông chi họ hàng.
Làm thì so chẳng bằng ai
Ăn thì thứ nhất, thứ hai trong nhà
Làm thì chẳng muốn bằng ai
Ăn thì thứ nhất, thứ hai trong làng
Hát trống quân thường được tổ chức vào rằm tháng bảy, tháng tám âm lịch, ngoài ra còn được tổ chức hát thi vào những ngày hội. Trong những ngày mùa, vào chiều tối, những người thợ gặt ở nơi khác đến thường tổ chức hát với nhau hoặc với trai gái trong làng.
Xem phóng sự Hát trống quân - Nét dân ca của đồng bằng Bắc Bộ.
Đào chi yêu yêu,
Hữu phần kỳ thực.
Chi tử vu quy,
Nghi kỳ gia thất.
Tạ Quang Phát dịch:
Đào tơ mơn mởn tươi xinh,
Trái đà đơm đặc đầy cành khắp cây.
Theo chồng, nàng quả hôm nay.
Ấm êm hòa thuận nồng say gia đình.
Văn học cổ thường dùng những chữ như đào non, đào tơ, đào thơ, đào yêu... để chỉ người con gái đến tuổi lấy chồng.