Ăn báo

1. Ăn báo

   Ăn bám, sống nhờ vào ai đó. Cũng nói ăn báo cô. Nhưng theo Lê Gia trong 1575 thành ngữ tục ngữ cần bàn thêm: "Báo cô" là báo đáp lại tội lỗi ("cô" nghĩa là tội lỗi). "Ăn báo cô" là ăn đền vạ, ăn như ăn của người phải đền đáp, trả nợ mình.

   Những nội dung có dùng chú thích này:

   Chỉ vì một chữ ăn