Những bài ca dao - tục ngữ về "trái bòng":
-
-
Bạn có biết?
Khi nói về lụt lội, các cụ già vẫn hay nhắc đến trận lụt năm Thìn. Trong lịch sử nước ta có nhiều trận bão lụt năm Thìn, nhưng trận lớn nhất có lẽ là trận năm Giáp Thìn (1904), gây thiệt hại nặng nề cho các tỉnh Tây Nam Bộ: khoảng 5000 người chết, hoa màu mất trắng, 60% nhà cửa bị sập, 80% gia súc chết... Vẫn còn một số câu ca dao nhắc đến trận lụt kinh hoàng này.
Chú thích
-
- Trám
- Người Nam Bộ gọi là cà na từ cách phát âm của người Triều Châu, âm Hán Việt là cảm lãm, một loại cây thân gỗ thường đươc trồng để lấy gỗ và nhựa. Quả trám căng tròn màu xanh nhạt, dài hơn một lóng tay, vị chua chua hơi chát, dùng kho cá hoặc muối dưa.
Trái trám
-
- Bòng
- Một loại quả rất giống bưởi. Ở một số tỉnh miền Trung, người ta không phân biệt bưởi và bòng. Trong ca dao hay có sự chơi chữ giữa chữ "bòng" trong "đèo bòng" và quả bòng.
