Có được chồng ghiền như ông tiên nho nhỏ
Xét lại thấy buồn, tôi muốn bỏ ông tiên
Những bài ca dao - tục ngữ về "thói hư tật xấu":
-
-
Nhọc nhằn chẳng muốn ăn khoai
-
Ngày sau con tế ba bò
Ngày sau con tế ba bò
Sao bằng lúc sống con cho lấy chồng -
Cầm chài mà vãi bụi tre,
-
Càng già càng dẻo càng dai
-
Già thì già tóc già râu
Già thì già tóc già râu
Đêm ba bảy vợ, già đâu có già! -
Trời nắng rồi trời lại mưa
Trời nắng rồi trời lại mưa
Chứng nào tật nấy có chừa được đâu. -
Già thì bế cháu ẵm con
Chú thích
-
- Ghiền
- Nghiện ngập.
-
- Nồi bộng
- Nồi đất cỡ to, miệng rộng (phương ngữ).
-
- Lưa
- Còn sót lại (phương ngữ Bắc Trung Bộ).
-
- Sùng
- Bị sâu, bị thối. Sùng cũng có nghĩa là sâu.
-
- Ve
- Ve vãn, tán tỉnh.
-
- Chõng
- Đồ dùng để nằm, ngồi, làm bằng tre nứa, giống như chiếc giường nhưng nhỏ, hẹp hơn. Ngày xưa, những nhà buôn bán nhỏ thường xếp hàng hóa lên một chiếc chõng, gọi là chõng hàng.
Hàng bún riêu bày trên chõng
