Những bài ca dao - tục ngữ về "quả ngái":
-
-
Bạn có biết?
Sau khi đàn áp dã man cuộc biểu tình chống sưu thuế năm 1908 ở miền Trung, nhằm xoa dịu và bịt mắt dân ta, năm 1913 giặc Pháp đã tổ chức biểu diễn tàu bay (máy bay) tại Huế và Đà Nẵng, thu hút rất đông người xem (ở Huế lên tới 60.000 người). Màn biểu diễn ở Đà Nẵng được tổ chức ở Lầu Đèn (thuộc làng Thạch Thang, nay là phường Thạch Thang, quận Hải Châu). Có một bài vè về việc này, tên là Vè coi tàu bay tại Lầu Đèn, trong có hai câu nổi tiếng:
Rùng rùng máy nổ thất kinh
Chiếc tàu cất cánh thình lình bay lên
Chú thích
-
- Sung
- Một loại cây gặp nhiều trên các vùng quê Việt Nam. Thân cây sần sùi, quả mọc thành chùm. Quả sung ăn được, có thể muối để ăn như muối dưa, cà, ngoài ra còn dùng trong một số bài thuốc dân gian.
-
- Ngái
- Một loại cây thuộc họ dâu tằm, có tên khác là sung ngái, dã vô hoa. Theo kinh nghiệm dân gian, tất cả các bộ phận của cây ngái đều có tác dụng chữa bệnh.
-
- Ăn sung trả ngái
- Quả sung và quả ngái nhìn tương tự nhau, nhưng quả sung thì ăn được mà quả ngái thì không ăn được. Ăn quả sung mà lại trả quả ngái thì chẳng những là không biết ơn mà còn là đánh lừa người làm ơn cho mình. Câu này chê những người bất nhân, lấy oán trả ơn.