Chú thích

1. Và

   Vài.

2. Kê

   Gà (từ Hán Việt).

3. Ông cả

   Người lớn nhất về vai vế trong gia đình, họ hàng, hoặc làng xóm.

4. Sập

   Loại giường không có chân riêng, nhưng các mặt chung quanh đều có diềm thường được chạm trổ. Sập thường được làm bằng gỗ quý, thời xưa chỉ nhà giàu mới có.

   

   Cái sập

5. Ở đây có sự chơi chữ: "Cả" có nghĩa là nhiều, lớn.