Những bài ca dao - tục ngữ về "cửu chương":

  • Bảy với ba tính ra một chục

    Bảy với ba tính ra một chục
    Tam tứ lục tính lại cửu chương
    Liệu bề thương được thì thương
    Ðừng trao gánh nặng giữa đường cho em

    Dị bản

    • Bảy với ba tính ra một chục
      Tam tứ lục, tính lại cửu chương
      Liệu bề đát được thì đươn
      Ðừng gầy mà bỏ giữa đường không nên

    • Bảy với ba tính ra một chục
      Tam tứ lục, tính lại cửu chương
      Liệu bề đát đặng thì đươn
      Đừng gầy mà bỏ thế thường cười chê

Chú thích

  1. Cửu chương
    Bản chép sẵn kết quả của chín số từ 1 tới 9 nhân với chín số cũng từ 1 tới 9, thường được in ở trang bìa cuối của tập vở mà học sinh tiểu học phải học thuộc lòng để làm toán. Trước đây bảng này thường được đọc theo âm Hán Việt: Cửu bát thất thập nhị (9×8=72), cửu cửu bát thập nhất (9×9=81)...
  2. Đát được thì đươn
    Đươn (đan) và đát là hai công đoạn bắt buộc người làm nghề đan phải biết. Nghĩa rộng của câu này nhằm nói: Cần phải nắm chắc các công đoạn cần thiết của một việc gì rồi mới bắt tay vào làm, nếu không thì việc sẽ thành dang dở.

    Tấm mê

    Tấm mê