Chi tiết chú thích "Đoạn trường"
Đoạn trường
-
- Đoạn trường
- Đau đớn như đứt từng khúc ruột (đoạn: chặt đứt, trường: ruột). Theo Sưu thần kí, có người bắt được hai con vượn con, thường đem ra hiên đùa giỡn. Vượn mẹ ngày nào cũng đến ở trên cây gần đầu nhà, kêu thảm thiết. Ít lâu sau thì vượn mẹ chết, xác rơi xuống gốc cây. Người ta đem mổ thì thấy ruột đứt thành từng đoạn.
Những nội dung có dùng chú thích này:
Anh dứt tình thương, đoạn trường cho thiếp
Anh ơi quần áo rách tả tơi mỗi nơi một miếng
Anh phân nhiều nỗi đoạn trường
Đạo nào cao bằng đạo can trường
và 2 bài khác.
Bình luận