Chẳng thơm cũng thể hương tàn
Chẳng trong cũng thể nước sông Hàn chảy ra
Chẳng thơm cũng thể là hoa
Chẳng lịch cũng thể con nhà trâm anh
Những bài ca dao - tục ngữ về "trâm anh":
-
-
Không ngon cũng bánh lá dong
Dị bản
Chẳng ngon cũng bánh lá dong
Tuy rằng xấu xí cũng dòng con quanChẳng ngon cũng bánh lá dong
Dù em có dại cũng dòng trâm anh
Chú thích
-
- Sông Hàn
- Tức Hàn Giang, một con sông nằm ở thành phố Đà Nẵng và cùng với Ngũ Hành Sơn được xem là biểu tượng của thành phố này. Sông bắt đầu từ ngã ba sông giữa quận Cẩm Lệ, quận Hải Châu và quận Ngũ Hành Sơn tới vịnh Đà Nẵng, tại chỗ giáp ranh giữa quận Hải Châu và quận Sơn Trà.
-
- Lịch
- Lịch lãm, thanh lịch. Cũng hiểu là xinh đẹp.
-
- Trâm anh
- Cái trâm cài đầu và dải mũ; dùng để chỉ dòng dõi quyền quý, cao sang trong xã hội phong kiến.
-
- Bánh lá dong
- Bánh gói bằng lá dong.