Thuyền mành

1. Thuyền mành

   Thuyền có buồm trông giống cái mành.

   

   Một kiểu thuyền mành ở Nghệ An xưa qua nét vẽ của J.B. Pietri trong sách Voilers d'Indochine (1949)

   Những nội dung có dùng chú thích này:

   Bến chợ Đông Ba tiếng gà gáy sáng

   Chàng về bỏ thiếp sao đành

   Được cá làng Gành ghe mành chở gạo

   Em có ba quan tiền em ngỡ là giàu

   Quê em sóng nước xanh xanh

   Rừng xanh con cọp nó gầm

   Vè trách vua Tự Đức hai lòng