Tân trào

1. Tân trào

   Nghĩa đen là "triều đại mới", còn gọi là đàng mới, phương ngữ Nam Bộ chỉ chính phủ người Pháp lập ra để cai trị nước ta và thời kì (triều / trào) dân ta sống dưới sự cai trị này. Đối lập với tân trào là đàng cựu hay cựu trào chỉ chính quyền triều Nguyễn trước khi người Pháp tới.

   Những nội dung có dùng chú thích này:

   Gái đàng mới xem tường không mới

   Tân trào ăn ở quá nghiêm

   Vè giết đốc phủ Ca