Phòng loan

1. Phòng loan

   Phòng của đôi vợ chồng, nhất là vợ chồng mới cưới. Cũng có thể hiểu là phòng của người phụ nữ. Xem thêm chú thích Loan.

   Người vào chung gối loan phòng
   Nàng ra tựa bóng đèn chong canh dài
   (Truyện Kiều)

   Những nội dung có dùng chú thích này:

   Anh về dọn dẹp loan phòng

   Anh về để áo lại đây

   Bấy lâu chịu tiết loan phòng

   Canh một nổi ngọn đèn loan

   Cây gie bần ngã, bất khả viển vông

   Chàng đi thiếp mới trồng hoa

   Chịu oan một tiếng có chồng

   Duyên đôi ta là ngãi đôi ta

   Đêm khuya nước mắt ròng ròng

   Đi ngang nhà nhỏ

   và 20 bài khác.