Nậu

1. Nậu

   Nghĩa gốc là một nhóm nhỏ cùng làm một nghề (nên có từ "đầu nậu" nghĩa là người đứng đầu). 

Ví dụ: “Nậu nguồn” chỉ nhóm người khai thác rừng, “Nậu nại” chỉ nhóm người làm muối, “Nậu rổi” chỉ nhóm người bán cá, “Nậu rớ” chỉ nhóm người đánh cá bằng rớ vùng nước lợ, “Nậu cấy” chỉ nhóm người đi cấy mướn, “Nậu vựa” chỉ nhóm người làm mắm... Từ chữ “Nậu” ban đầu, phương ngữ Phú Yên-Bình Định tỉnh lược đại từ danh xưng ngôi thứ ba (cả số ít và số nhiều) bằng cách thay từ gốc thanh hỏi. Ví dụ: Ông ấy, bà ấy được thay bằng: “ổng,” “bả.” Anh ấy, chị ấy được thay bằng: “ảnh,” “chỉ.” 

Và thế là “Nậu” được thay bằng “Nẩu” hoặc "Nẫu" do đặc điểm không phân biệt dấu hỏi/ngã khi phát âm của người miền Trung. 

Người dân ở những vùng này cũng gọi quê mình là "Xứ Nẫu."

   Những nội dung có dùng chú thích này:

   

Ai về sông núi Phú Yên

   Ai về nhắn với nậu nguồn

   Anh ngồi đầm Ô ngó vô cửa Mỹ

   Bớ chị em ơi! Đi chợ

   Chiều chiều mây phủ Đá Bia

   Con ác là nó nằm đầu hè

   Em là con gái nhà quê

   Gá tiếng kêu với nẫu chèo thuyền

   Hồi nào thề thốt bóng xoài

   Nậu gần nói với nậu xa

   và 16 bài khác.