Một kiểng hai huê

1. Một kiểng hai huê

   Cũng phát âm thành "một kiểng hai quê" ở Nam Bộ, nghĩa là một cây (cảnh) có hai bông hoa, nghĩa bóng chỉ chuyện một chồng hai vợ. Còn có nghĩa một xứ sở mà hai quê hương, chỉ cảnh tha hương, lênh đênh rày đây mai đó.

   Những nội dung có dùng chú thích này:

   Mây muốn mưa mà trời chưa có chuyển

   Nước trên nguồn chảy tuôn ra biển