Sông sâu còn có kẻ dò
Lòng người nham hiểm ai đo cho cùng
Sông sâu còn có kẻ dò
Dị bản
Lòng sông lòng biển dễ dò
Ai từng bẻ thước mà đo lòng ngườiDò sông dò biển dễ dò
Đố ai lấy thước mà đo lòng người
Sông sâu còn có kẻ dò
Lòng người nham hiểm ai đo cho cùng
Lòng sông lòng biển dễ dò
Ai từng bẻ thước mà đo lòng người
Dò sông dò biển dễ dò
Đố ai lấy thước mà đo lòng người
Hát đàn nam nữ đua xuân
Trai xuân hồ hởi, gái xuân liệu lời
Đừng khinh dưa muối tương cà
Tuy không lịch sự nhưng mà tự do
Mình nói với ta mình hãy còn son
Ta đi qua ngõ thấy con mình bò
Con mình những trấu cùng tro
Ta đi gánh nước tắm cho con mình
Con mình vừa đẹp vừa xinh
Một nửa giống mình, nửa lại giống ta
Chim bay về núi bơ vơ
Anh ơi chầm chậm mà chờ duyên em
Bạn bè chuyện vãn vài phân
Chớ đem tấc dạ mười phần tuôn ra
Bắc thang cho con nít
Bao giờ hết đước Năm Căn
Ông Trang hết cá, Viên An hết rừng
Khai Long hết xác cá đường
Mũi Cà Mau đó ta nhường cho bây.
Người ta xẻ gỗ trên ngàn
Anh đây cưa lấy một nàng đương tơ
Đông Ba, Gia Hội hai cầu
Ngó lên Diệu Đế trống lầu, gác chuông
Theo truyền miệng trong dân gian thì tên gọi "Năm Căn" đã có từ hơn 200 năm nay. Đầu tiên, có một người Hoa Kiều tên là Chệt Hột đến đây dựng lên năm căn trại đáy, phía trên bờ thì làm rẫy. Công việc làm ăn rất phát đạt do nguồn cá tôm dồi dào và chưa có người khai thác. Thấy có nhiều hoa lợi nên những người Hoa Kiều và người Việt cũng đến đây làm ăn sinh sống, lần hồi trở nên đông đúc. Vì có vị trí thuận lợi về đường sông nên ghe xuồng thường qua lại chỗ này, và người ta căn cứ vào dấu hiệu là dãy trại đáy năm căn xuất hiện đầu tiên để gọi tên, lâu ngày thành địa danh "Năm Căn."
Địa danh Đông Ba thật ra tên cũ là Đông Hoa, nhưng do kị húy với tên vương phi Hồ Thị Hoa dưới thời Nguyễn mà đổi tên.