Nói thánh nói tướng
Nói thánh nói tướng
Dị bản
Nói thánh nói thần
Nói thánh nói tướng
Nói thánh nói thần
Trăng lên khỏi núi, khuất bụi chuối con trăng mờ
Tiếng em ở chợ sao khờ bán buôn
Quay đầu là bờ
Sâu cấy lúa cạn gieo bông
Chẳng ươm được đỗ thì trồng ngô khoai.
Nói xuôi nghe được
Nói ngược dễ nghe
Năm Tỵ, năm Ngọ ai có nấy ăn
Trắng như trứng gà bóc
Tới đây đất khách quê người
Cái thương cũng sợ cái cười cũng ghê
Ước gì em hóa ra tranh
Anh hóa ra bút vẽ cành hoa mai
Chị về em lại trông chừng
Trông bể bể rộng, trông rừng rừng xanh
Người vào chung gối loan phòng
Nàng ra tựa bóng đèn chong canh dài
(Truyện Kiều)
Người xưa có phong tục mời ăn trầu khi gặp nhau. Trầu cau tượng trưng cho tình yêu đôi lứa, vợ chồng, nên là một lễ vật không thể thiếu trong các dịp cưới hỏi.
Nghe nghệ sĩ nhân dân Thu Hiền hát bài Hoa cau vườn trầu.
Thiên Thai được dùng để chỉ cảnh tiên. Việt Nam ta cũng có một câu chuyện tương tự là Từ Thức gặp tiên.
Nghe bản nhạc Thiên Thai của nhạc sĩ Văn Cao.