Tôm đi chạng vạng, cá đi rạng đông
Dị bản
Tôm chạng vạng, cá rạng đông
Tôm chạng vạng, cá rạng đông
Ông già tôi chẳng lấy ông đâu
Ông đừng cạo mặt nhổ râu tốn tiền.
Bạn quen ăn miếng trầu tay
Cũng bằng khách lạ trầu khay xà cừ
Thương nhau thương cả dáng đi
Ghét nhau ghét cả tông chi họ hàng.
Đất cũ đãi người mới
Hạt lúa vàng, hạt thóc cũng vàng
Anh yêu em, bác mẹ, họ hàng cũng yêu
Trông sao, sao sáng cả trời
Trông anh, anh đã đến chơi em mừng
Con dan díu nợ giang hồ
Một mai những tưởng cơ đồ làm nên.
(Thư gửi thầy mẹ - Nguyễn Bính)
Người xưa có phong tục mời ăn trầu khi gặp nhau. Trầu cau tượng trưng cho tình yêu đôi lứa, vợ chồng, nên là một lễ vật không thể thiếu trong các dịp cưới hỏi.
Nghe nghệ sĩ nhân dân Thu Hiền hát bài Hoa cau vườn trầu.
Chầu rày đã có trăng non
Để anh lên xuống có con em bồng
(Hát bài chòi)
Ghét đời Kiệt, Trụ mê dâm
Để dân đến nỗi sa hầm sẩy hang
(Lục Vân Tiên)
Từ "i tờ" về sau chỉ trình độ học vấn vỡ lòng.